6 Köpfe 12 Blöcke Oktober Block: Joseph’s Coat

Heute zeige ich dir meinen Oktober-Block für den 6 Köpfe 12 Blöcke – Quilt Along, den wunderbaren Joseph’s Coat und zeige dir auch direkt, wie ich meine Applikationen hergestellt habe:

This is Joseph’s Coat, my October block for the 6 Köpfe 12 Blöcke – Quilt Along an in the mini tutorial below I’ll show you how I made my appliques:

Ich habe Freezer Paper zum Applizieren verwendet. Noch nie gehört? Freezer Paper ist eigentlich ein in den USA erhältliches Haushaltsprodukt, dass wohl per Zufall Einzug in die Quiltwelt erhalten hat. Es ist zum Einschlagen von Gefriergut vorgesehen und soll Gefrierbrand verhindern. Dazu ist es mit von einer Seite mit einem Kunststoff-Film versehen. Bügelt man die beschichtete Seite auf Baumwollstoff auf, bleibt das Freezer Paper temporär haften. Es wird gerne verwendet um Applikationen herzustellen, die ohne eine Zusatzmaterial wie zB. Vliesofix oder Vlieseinlage auskommen sollen. Und deswegen habe ich mich auch für diese Methode entschieden: ich wollte verhindern, dass mein Block zu viele Lagen Stoff hat und dadurch zu dick wird.

I’ve used Freezer Paper to applique this quilt block. Freezer Paper is actually a product for household purposes. It’s used for wrapping food for freezing. The heavy paper has a waxing coat on the inside which temporarily sticks, when ironed onto fabric. This makes it a perfect tool for quilters! It’s especially great for appliques as you won’t have an extra layer of fusible web and your project will stay light and flat!

Joseph’s Coat: Applizieren mit Freezer Paper

So funktioniert’s: du nimmst dir ein Stück Freezer Paper und überträgst die Form der Schablone auf die nicht beschichtete Papierseite. Dann schneidest du die Form entlang der eingezeichneten Linie aus.
Mein Tipp wie immer: Stoffe stärken (hier zeige ich wie es geht)! Hilft auch bei dieser Methode ungemein, ein schönes und ebenmäßiges Ergebnis zu erzielen!

This is how it works: Take a piece of Freezer paper, place the template on the non-coated side and draw around it using a pencil. Next cut out the pieces along the drawn line. As always, I highly recommend to starch your fabric (here you’ll see how to do that) as it will help you to achieve beautiful results.

1. Anschließend die ausgeschnittenen Stücke – im schrägen Fadenlauf – auf die Rückseite des Stoffes legen und aufbügeln.
2. Die Stücke mit einer Nahtzugabe von ca. 5 mm ausschneiden und
3. vorsichtig exakt an der Kante umbügeln. Hier wird der Vorteil der gestärkten Stoffe deutlich: die umgebügelten Spitzen sind schön scharfkantig, das ist wichtig für Schritt 7.
4. So sollte dein Blatt jetzt aussehen.

1. Next place the Freezer Paper Shapes  – diagonally  – onto the wrong side of the fabric and iron on.
2. Cut out the pieces leaving a 1/4″ seam allowance
3. and carefully press the seam allowance over. If you’ve starched your fabrics, the points will be nice and sharp, which is important for step 7.
4. This is how your piece should look like.

5. Das Freezer Paper vorsichtig entfernen
6. und die Form noch einmal ordentlich flachbügeln.
7. Den überstehenden Stoff abschneiden (bei gestärkten Stoffen bleibt die Spitze schön in Form!)
8. Und die Formen leicht mit Sprühkleber einsprühen, damit sie beim Auflegen und Nähen haften bleiben und nichts verrutscht.

5. Carefully remove the Freezer Paper
6. and press you piece thoroughly.
7. Trim off the overhanging corners (If you’ve starched your fabric the points will stay in place!)
8. Apply a little bit of spray adhesive onto the wrong side of your pieces. This will help keeping the pieces in place when laying them out and appliqueing them.

Wenn du deinen Stoff in der Mitte zweimal faltest, hast du eine Orientierung zum Auflegen der einzelnen Teile. Ich habe mit dem äußeren Kreis begonnen und dann die Inneren Formen aufgelegt.

Fold the fabric for your block twice, this hepls align the pieces. Lay out your pieces starting with the outer circle.

So schön treffen die Spitzen aufeinander!

See how nicely the points meet?

Zum Applizieren habe ich den Quiltstich 1329 auf meiner Bernina 770 QE gewählt (Länge und Breite liegt bei 3 mm). Der sieht einfach so schön „handgemacht“ aus 😉

I used stitch no. 1329 on my Bernina 770 QE (Stitch length and width is 3 mm), because it has a beautiful handmade feel 😉

Und das ist mein fertiger Joseph’s Coat Block! Ich finde er ist super geworden und fügt sich hervorragend in das Gesamtbild meines Quilts ein, das habe ich gestern nach einigem Hin und Her finalisiert habe… Einen der Blöcke habe ich noch mal neu gemacht und jetzt geht der rote Faden durch den gesamten Quilt. Dazu bald mehr!

And this is my finished block! I just love how it turned out and how well it works with all the other 11 blocks (yes I’ve already finished them). More on the layout of my quilt soon!

Die Anleitung + Schablone für den Block findest du diesen Monat bei Andrea {Quiltmanufaktur}:
Joseph’s Coat Tutorial und Schablone.

You’ll find this months tutorial and the template over at Andrea’s {Quiltmanufaktur} Blog:
Joseph’s Coat Tutorial und Template.

Wir alle haben verschiedene Methoden zum Herstellen des Joseph’s Coat Blocks verwendet, schau sie dir an und entscheide dann, welche für dich passt. Viel Spaß!
Applizieren mit Katharina {greenfietsen}, Gesine {Allie & Me}, Dorthe {lalala Patchwork} und Verena {einfach bunt Quilts}.

And make sure to check out the techniques my fellow Quilt Along hosts have used to make their blocks!
Applique with Katharina {greenfietsen}, Gesine {Allie & Me}, Dorthe {lalala Patchwork} and Verena {einfach bunt Quilts}.