Hallo Ihr Lieben,
zuallererst eine Anmerkung in eigener Sache: mein mysteriöser Krankheitszustand hat sich bisher leider nicht geklärt, und auch ein Krankenhausaufenthalt vor ein paar Tagen konnte kein Licht ins Dunkel bringen. Aber wir sind dran und ich bleibe optimistisch. Leider bleibt hier vieles auf der Strecke und ich komme mit meinen ganzen Projekten nur sehr, sehr langsam voran. Ich hoffe Ihr seht mir nach, dass ich bis auf weiteres nur sporadisch bloggen und meinen Newsletter versenden werde. Ihr könnt mir gerne auf Instagram folgen, dort werde ich öfter zugegen sein.
Hello lovelies!
I haven’t been around much lately so first of all, a personal note: unfortunately my mystery illness has not been clarified yet, I even went to the hospital for a couple of days. My doctors are doing their very best, and I’m trying to stay optimistic! But this means that all my projects are making very slow progress, and I can only blog and send my newsletter sporadically, I hope you understand! Make sure to follow my Instagram Feed, this is where I will be present more often.
Die letzten guten Tage habe ich genutzt, um mich ganz auf das Quiltevent des Jahres einzustimmen: den Farmer’s Wife 1930s Sampler Quilt Sew Along. Ich freue mich sehr, eine der offiziellen Bloggerinnen sein zu dürfen, die Euch einige der 99 Quiltblöcke dieses wunderbaren Sampler Quilts vorstellen wird!
The Farmer’s Wife 1930s Sampler Quilt ist ein Buch von Laurie Aaron Hird. Zu den Quiltblöcken hat sie sich von Leserbriefen inspirieren lassen, welche Bauersfrauen in den 1930er Jahren, der Zeit der Großen Depression, an das Magazin „The Farmer’s Wife“ geschrieben haben. Laurie Aaron Hird ist eine leidenschaftliche Quilterin und dieser Sampler Quilt ist bereits ihr Dritter dieser Art. Um an dem Sew-Along teilnehmen zu können, braucht Ihr dieses Buch. Ihr könnt es hier bestellen.
Der Sew-Along wird ausgetragen von Angie von Gnome Angel und dem Fat Quarter Shop und wird von Marti Michell von From Marti Michell unterstützt. Er beginnt heute am 28. September 2015 und dauert ein Jahr lang. Genug Zeit um sich langsam einzustimmen und all die verschiedenen Techniken auszuprobieren, die wir nutzen werden: „normales“ Maschinennähen, Nähen von Hand, Englisch oder Foundation Paper Piecing oder das Arbeiten mit speziellen Vorlagen. Es wird für jeden von Euch etwas dabei sein! Auf der offiziellen Sew-Along Seite findet Ihr einen kompletten Überblick über alle wichtigen Details. Es gibt eine Facebook-Gruppe mit über 3500 Mitgliedern, die alle seit Wochen auf den heutigen Tag hingefiebert haben! Und vergesst nicht das Hashtag #FQS1930FarmersWife zu verwenden, wenn Ihr Eure Blöcke auf Instagram zeigt!
I felt good the last couple of days and took advantage of it to get into the groove of the Farmer’s Wife 1930s Sampler Quilt Sew Along, certainly the biggest quilt event of the year. I am thrilled to be one of the official bloggers for this awesome event!
The Farmer’s Wife 1930s Sampler Quilt is written by Laurie Aaron Hird. The sampler quilt consists of 99 different quilt blocks which are inspired by letters from farm women that were written to „The Farmer’s Wife“ magazine during the Great Depression of the 1930s. Laurie Aaron Hird is a passionate quilter and this sampler quilt is already her third Farmer’s Wife quilt. If you want to join in, this is the book you’ll be needing. You can purchase it here.
The sew-along is hosted by Angie of Gnome Angel and the Fat Quarter Shop and is supported by Marti Michell of From Marti Michell. It starts today, September 28th and will run for a year. Lots of time to tune in and try out or learn all the different techniques that we will be sharing: machine piecing, hand piecing, foundation or englisch paper piecing, as well as working with special templates. There will definitely be something for everyone! Here you will find the official sew-along page with all the details you need to get started! Join the facebook group with over 3500 members and don’t forget to use the hashtag #FQS1930FarmersWife if you want to share you progress on Instagram!
Den wundervollen 1930s Reproduction Fabrics bin ich bereits vor vielen Jahren verfallen. Sie waren meine erste Stoffliebe und machen heute den Löwenanteil meiner Stoffsammlung aus. Ich liebe die schönen Farben und niedlichen, kleinen Muster. Schaut Euch nur den Bauern mit seinem Schwein unterm Arm an! Das ist einer meiner absoluten Favoriten und gehört natürlich unbedingt in diesen Quilt hinein. Ich weiß noch nicht, ob ich alle 99 Blöcke nähen werde. Vermutlich wird es ein Quilt in der Größe werden, die noch unter meine kleine Nähmaschine passt… Jetzt habe ich meine Stoffe zusammen und warte nur noch mein Buch, das sicher auch bald eintreffen wird, dann kann es endlich losgehen!
I am a huge fan of 1930s reproduction fabrics, they are what first drew me into sewing and quilting many years ago and are the majority of my fabric stash. I just love the beautiful colors and small scale prints! Just look at the farmer carrying his pig! This is one of my alltime favorites and will definitely find it’s way into my farmers wife quilt! I’m not sure if I will sew all 99 blocks. I’ll probably make a lap size quilt, since I have to fit it under my little sewing machine… Now that I have my fabrics together, I’m only waiting for my book to arrive, and then I can finally get started!
Angie und das Fat Quarter Team haben die verschieden Blöcke nach Schwierigkeitsgrad gruppiert, begonnen wird mit den einfachsten Blöcken. Morgen beginnen die ersten Tutorials, Ihr findet sie sowohl auf Angies Blog als auch auf den Blogs der Gast-Blogerinnen. Unten findet Ihr den Ablaufplan für Monat 1. Ich kann es gar nicht abwarten mich mit Euch auf die Reise zu begeben! Ich freue mich auf ein aufregendes, ereignisreiches und lehrreiches Farmer’s Wife Sampler Quilt Jahr!
Angie and the Fat Quarter Shop team have planned out the blocks into groupings, starting with the easiest blocks first. You will find the first months schedule of bloggers below. I can’t wait to share this journey with you! I am really looking forward to an exciting, eventful and informative Farmer’s Wife Sampler Quilt year!
MONAT 1
MONTH 1
29/09/2015: Angie @ GnomeAngel.com
30/09/2015:Lucy @ Charm About You & Melissa @ Oh How Sweet
01/10/2015: Angie @ GnomeAngel.com
02/10/2015: Jodi @ Tales of Cloth
06/10/2015: Angie @ GnomeAngel.com
07/10/2015: Alyce @ Blossom Heart Quilts
08/10/2015: Angie @ GnomeAngel.com
09/10/2015: Jess @ Elven Garden Quilts & Sedef @ Down Grapevine Lane
13/10/2015: Angie @ GnomeAngel.com
14/10/2015: Melissa @ Ms Midge
15/10/2015: Angie @ GnomeAngel.com
16/10/2015: Erin @ Why Not Sew
20/10/2015: Angie @ GnomeAngel.com
21/10/2015: Nathalie @ Les Ouvrages de Nat
22/10/2015: Angie @ GnomeAngel.com
23/10/2015: Tina @ Emily Ann’s Closet
27/10/2015: Angie @ GnomeAngel.com
28/10/2015: Rachel @ Wooden Spoon Quilts
Wünsch dir erstmal gute Besserung und das du bald herausfindest was du hast!/Get well soonand hope you’ll know soon what’s wrong!
Mein Buch ist leider auch noch nicht eingetroffen, amazon sagt irgendwann in 3 bis 5 Wochen:-(/
Still waiting for my book amazon tells it’ll arrive in 3 till 5 weeks:-(
Ich mach zwei kleinere Quilts, einen mit 49 Blöcken (7×7 Blöcken, in Reihen) und einen mit 50 Blöcken (on-point-setting mit 5×6 Blöcken) … zumindest ist das der Plan;-)
I’ll make two smaller quilts, one with 49 blocks (7×7 blocks, straight setting) and one with 50 blocks (on-point-setting 5×6 blocks) … at least that’s the plan;-)
Ich danke Dir, Hildy! Zwei Quilts sind eine gute Idee! Ich habe jetzt angefangen zu nähen und will eigentlich gar nicht auf einen der Blöcke verzichten… Mal sehen, wie es sich entwickelt!
Hoffe, dass Dein Buch bald ankommt, damit Du auch loslegen kannst :) Grüße!
Nadra
Liebe Nadra – denke sehr an dich, und hoffe das du wieder bald ganz gesund bist. Ich habe dieses Buch zu meinem Gebursttag empfangen, von meinen Kindern, und bin begeistert mitzumachen. Werde sehen wie weit ich komme :)!
Ich danke Dir vielmals, Sigi…! Freut mich, dass Du auch mitmachst, das wird ein schönes Farmer’s Wife Jahr, meinst Du nicht? Ganz liebe Grüße!
Nadra
I am following your blog as we sew the FW30s sew along from Cleburne, Texas. That cute piggy fabric is from a nursery rhyme: Tom, Tom the Piper’s Son;
Tom, Tom the piper’s son,
Stole a pig and away he run,
The pig was eat,
And Tom was beat,
And Tom went howling
Down the street.
Thank you for letting me know, Judi! I realized I have quite a few nursery rhyme prints. I really love them, and I think they’re just perfect for this quilt!
I hope you’re feeling better soon. I’m loving your approach and can’t wait to see how it all comes together. <3
Thank you Angie! I’m so happy to be part of this sew along… Today I made the second block and I’m hooked! :)
Do hope you get well soon!
Thank you!! :)