Dieses wundervolle 50er Jahre Küchenbuffet hab ich vor ein paar Wochen auf dem Sperrmüll gefunden. Es ist das perfekte Regal für mein kleines Ladenatelier, das ich im Frühjahr eröffnen werde! Bis auf eine fehlende Tür ist es sehr gut erhalten, ich werde also nur streichen müssen. Opa hat mir bereits angeboten, eine neue Tür zu bauen. Wunderbar die integrierte Emaille-Einkaufsliste mit kleinen Knöpfen, die man einfach verschiebt, wenn etwas ausgegangen ist…
A few weeks ago I found this beautiful 1950s kitchen cupboard on a nearby bulky refuse. Its a perfect shelf for my little shop and studio that I will be opening next spring! It’s in great condition, so I will only have to paint it. One door is missing, but Grandpa will build a new one. I just love the enamel kitchen sign. Its a shopping list with little tabs that you move over, when you run out of household essentials…
Wow das man sowas noch auf der Straße findet ist selten. Vor allem weil Sperrmüll ja nur noch auf Bestellung abgeholt wird. Gratulation zu diesem schönen Fund!
Ich habe natürlich erst einmal E-Mail Einkaufliste gelesen anstatt Emaille … . Ob die von Maggi ist? Oder gehörte das Produkt in den 50ern zu den essentiellen Dingen im Haushalt?
Ach und Ladenatelier klingt äußerst spannend. Das möchte ich mich sehr gerne einmal ansehen, wenn Du eröffnet hast. :)
Danke, Nicola! Es standen einige Schätze auf der Straße, ich war ganz überrascht! Das ist wohl noch etwas anders hier auf dem Land. Habe noch einen tollen alten Bauernstuhl ergattert, aber ein Kinderbett verpasst, weil ich zu lang gezögert hab…! Den Eröffnungstermin wirst Du sicher mitbekommen, und über einen Besuch würde ich mich natürlich sehr freuen!
Grüße!
Nadra