Simple Fabric Basket Tutorial – In this free tutorial I’m showing how to make these adorable and fun little fabric baskets. Enjoy!
In dieser kostenlosen Anleitung zeige ich dir, wie du diese schönen und praktischsen Stoffkörbchen nähst. Viel Spaß!
Simple Fabric Basket Tutorial
Anleitung für ein einfaches Stoffkörbchen
MATERIALS
- (1) piece of outside cotton fabric
- (1) piece of inside cotton fabric
- (1) piece of bondaweb EACH
- 15 x 20 Inch for the large basket
- 13 x 16 Inch for the small basket
- (2) pieces of cotton fabric for the handles
- 2 ½ x 7 Inch for the large basket
- 2 ½ x 6 Inch for the small basket
- Floral wire (1 mm)
- approx. 30 Inch for the large basket
- approx. 24 Inch for the small basket
- Tools: quilting ruler, zigzag rotary cutter, disappearing marking pen, wire cutter, scissors, pins
MATERIALIEN
- (1) Stück Baumwollstoff für die Außenseite
- (1) Stück Baumwollstoff für die Innenseite
- (1) Stück Vliesofix JEWEILS
- 15 x 20 Inch für den großen Korb
- 13 x 16 Inch für den kleinen Korb
- (2) Stücke Baumwollstoff für die Henkel
- 2 ½ x 7 Inch für den großen Korb
- 2 ½ x 6 Inch für den kleinen Korb
- Fester Blumendraht (1 mm)
- ca. 30 Inch für den großen Korb
- ca. 24 Inch für den kleinen Korb
- Zubehör: Patchwork-Lineal, Zickzack Rollschneider, Selbstlöschender oder bügelbarer Markierstift, Drahtzange, Schere, Stecknadeln
1. Place the piece of Bondaweb rough side down on the wrong side of the outside fabric and iron on, using the manufacturers instructions. Remove the backing paper. Next place the inside fabric wrong side down on the wrong and now sticky side of the outside fabric and iron on, using the manufacturers instructions.
1. Als erstes werden der Außen- und Innenstoff mit dem Vliesofix zu einem Stück verbunden. Dazu das Vliesofix mit der beschichteten Seite auf die linke Seite des Außenstoffs legen und nach Anleitung des Herstellers aufbügeln. Trägerpapier abziehen und den Innenstoff mit der linken Seite auf die jetzt beschichtete linke Seite des Außenstoffs legen und nach Anleitung des Herstellers aufbügeln.
2. Trim the piece to 14 x 19 inch for the large basket and 12 x 15 inch for the small basket using the zigzag rotary cutter.
2. Das Stück mit dem Zickzack-Rollschneider auf 14 x 19 Inch für den großen Korb und 12 x 15 Inch für den kleinen Korb zuschneiden.
3. With the inner fabric showing fold the piece sidewise and close both sides using a ¼ inch seam allowance.
3. Das Stück anschließend quer rechts auf rechts falten und die Seiten mit einer Nahtzugabe von ¼ Inch zusammennähen.
4. To create a rectangular bottom for the basket fold the bottom corners to make a triangle and pin in place. Make sure the fabric is flat and the side seam runs down the center of the triangle. Mark the corners as shown below, measuring 6 inch for the large basket and 5 inch for the small basket from the edge. These marks create the sewing lines for the tucks. Now sew along the drawn lines and backstitch.
4. Um den rechteckigen Boden des Körbchens herzustellen, die unteren beiden Ecken wie unten dargestellt zu einem Dreieck falten und feststecken. Die seitliche Nahtkante sollte genau in der Mitte liegen. Die Ecken vom Rand aus messend, bei 6 Inch für den großen und 5 Inch für den kleinen Korb markieren. Diese Markierung bildet die Nahtlinie für die Abnäher. Die Ecken auf der Linie entlang absteppen und mit einigen Rückstichen sichern.
5. Trim off the corners using the zigzag rotary cutter.
5. Die Ecken knapp entlang der Naht mit dem Zickzack-Rollschneider abschneiden.
6. Turn the basket and iron.
6. Das Stoffkörbchen wenden und bügeln.
7. Fold the fabric pieces for the handles lengthswise and right sides facing and sew together the sides using a ¼ inch seam allowance. Turn the tube right side out, iron and topstitch fairly close along the edges. Trim the handles for the large basket to 6 ½ inch and for the small basket to 5 ½ inch. Fold over the short ends ½ inch and press.
7. Die Stoffstücke für die Henkel jeweils der Länge nach rechts auf rechts falten und die offene Seite mit einer Nahtzugabe von ¼ Inch zusammennähen. Den entstandenen Schlauch wenden, bügeln und beide Kanten knapp absteppen. Auf eine Länge von 6 ½ Inch für den großen Korb und 5 ½ Inch für den kleinen Korb zuschneiden und beide Enden ½ Inch nach innen falten und bügeln.
8. Mark the position for the handles by measuring 2 inch down the side seam from the top of the basket and 2 ¼ inch to each side for the large basket and 1 ¾ inch to each side for the small basket.
8. Anschließend die Position der Henkel markieren. Dazu an der seitlichen Nahtkante von der Öffnung des Stoffkörbchens aus 2 Inch nach unten und für den großen Korb 2 ¼ Inch nach rechts und links, für den kleinen Korb 1 ¾ Inch nach rechts und links messen.
9. Pin the handles in place as shown …
9. Die Henkel wie dargestellt mit Stecknadeln fixieren…
10. … and attach the ends to the basket by topstitching a ½ Inch rectangle.
10. …und die Enden mit einem ½ Inch breiten Rechteck feststeppen.
11. Fold over the top edge of the basket ½ inch to the inside…
11. Die obere Kante des Stoffkörbchens ca. ½ Inch nach innen umbügeln…
12. …and topstitch leaving a 2 ½ inch wide opening for the wire.
12. … und knappkantig absteppen. Dabei ein ca. 2 ½ Inch breite Öffnung für den Draht lassen.
13. Bend over both ends of the wire
13. Den Draht an den Enden umbiegen…
14. … and carefully push the wire into the tube. Both ends of the wire should overlap.
14. …und vorsichtig in den entstandenen Schlauch schieben. Die Enden sollten sich ein gutes Stück überlappen.
15. Hide the wire ends on the inside and adjust. carefully stitch up the opening.
15. Die beiden Drahtenden im Schlauch verstecken und zurechtschieben. Anschließend die Öffnung vorsichtig zunähen.
16. Bend your fabric basket into shape – and you’re done!
16. Das Stoffkörbchen in Form bringen – und fertig!
I hope you enjoyed my simple fabric basket tutorial – sign up for my newsletter below to stay in touch! As a subscriber you’ll receive all the updates and will enjoy coupon codes for my Etsy shop!
Ich hoffe das Tutorial hat dir Spaß gemacht! Melde dich für meinen Newsletter an – als Abonnent bleibst du immer auf dem neuesten Stand über alles, was hier passiert und kommst außerdem in den Genuss von Abonnenten-Specials wie Rabatt-Codes für meinen Etsy Shop in dem ich Nähanleitungen für Quilts und Accessoires verkaufe! Anmelden kannst du dich im Anmeldeformular unten.